מילון עברי גרמני

מתוך ויקיגניה, המיזם הגנאלוגי העברי
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

מילון עברי גרמני - אוצר מילים לסיוע במחקר השורשים בארצות דוברות גרמנית כמו אוסטריה וגרמניה ובמסמכים בגרמנית:

כללי

  • שם פרטי - Vorname
  • שם משפחה - Nachname
  • עדים - Zeugen
  • יהודי - Jude
  • זכר - männlich
  • נקבה - weiblich
  • אלמן - Witwer
  • אלמנה - Witwe
  • רווק - Single
  • תעודה -Zertifikat

כתובת

  • רחוב - Straße
  • מספר - Anzahl
  • בית - Hause
  • כפר - Dorf
  • עיירה - Stadt
  • מחוז -Bezirk
  • מדינה - Zustand
  • ארץ - Land

לידה

  • נולד - geboren
  • נולדה - geboren
  • תאריך לידה - Geburtsdatum
  • תעודת לידה - Geburtsurkund
  • מקום לידה - Geburtsort
  • מילדת - Hebamme
  • מוהל -

נישואין

  • חתן -Bräutigam
  • כלה - Braut
  • נישואין - Ehe
  • שם נעורים - Mädchenname
  • תעודת נישואין - Trauschein

פטירה

  • נפטר -gestorben
  • תאריך פטירה - Datum des Todes
  • תעודת פטירה - Sterbeurkunde
  • חברה קדישא - Bestattungen
  • בית קברות - Friedhof
  • שפעת - Grippe
  • אלמן - Witwer
  • אלמנה - Witwe

קשרי משפחה

בעלי מקצוע

Construction.jpg דף זה של מערכת ויקיגניה דורש עיבוי, כדי להפכו למועיל יותר - אנא הוסיפו מן הידע שלכם לדף