מילון עברי פולני

מתוך ויקיגניה, המיזם הגנאלוגי העברי
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

מילון עברי פולני- אוצר מילים לסיוע במחקר השורשים הכולל מסמכים בפולנית.


כללי

  • שם פרטי - imię
  • שם משפחה - nazwisko
  • עדים -Świadkowie
  • יהודי - żydowski
  • זכר - mężczyzna
  • נקבה - kobieta
  • אלמן - wdowiec
  • אלמנה - wdowa
  • רווק - pojedynczy
  • תעודה - certyfikat

כתובת

  • רחוב - st
  • מספר - liczba
  • בית - dom
  • כפר - wieś
  • עיירה - miasto
  • מחוז - dzielnica
  • מדינה - stan
  • ארץ - ziemia

לידה

  • נולד - urodzony
  • נולדה - urodzony
  • תאריך לידה -data urodzenia
  • תעודת לידה - metryka urodzenia
  • מקום לידה - miejsce urodzenia
  • מילדת -położna
  • מוהל -

נישואין

  • חתן - pan młody
  • כלה -panna młoda
  • נישואין - małżeństwo
  • שם נעורים -nazwisko panieńskie
  • תעודת נישואין - Akt małżeństwa

פטירה

  • נפטר - zmarł
  • תאריך פטירה - Data śmierci
  • תעודת פטירה - death Certificate
  • חברה קדישא - Towarzystwo Pogrzeb
  • בית קברות - cmentarz
  • שפעת - grypa
  • אלמן - wdowiec
  • אלמנה - wdowa

קשרי משפחה

בעלי מקצוע

Construction.jpg דף זה של מערכת ויקיגניה דורש עיבוי, כדי להפכו למועיל יותר - אנא הוסיפו מן הידע שלכם לדף