נוהג מתן שמות באימפריה הרוסית

מתוך ויקיגניה, המיזם הגנאלוגי העברי
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

על פי המסורת באימפריה הרוסית, שמו של אדם מורכב משלושה חלקים (בסדר זה):

  1. שם פרטי
  2. שם השיוך לאב
  3. שם משפחה


שם השיוך לאב

השם האמצעי, המשייך את האדם לאביו (Patronymic), מורכב משם האב בתוספת סיומת של ovich/ov ("בן של") לבנים ו-ovna ("בת של") לבנות. אם שם האב מסתיים בתנועה (ולא בעיצור), הסיומות הופכות ל-yevich/evich לבנים ו-yevna/evna לבנות. במקרים אחדים, הסיומות מקבלות צורה מעט שונה, אך תמיד ניתנת לזיהוי.

כך, לדוגמה, Olga Smirnov, בתו של Petr תיקרא Olga Petrovna Smirnov. וכך, Nikita Khrushchev, בנו של Sergey, הוא Nikita Sergeyvich Khrushchev.

נוהג זה מתקיים במדינות בהן מושפעת השפה מן השפה הרוסית, ובפרט ברוסיה, אוקראינה ובלרוס.

שם משפחה

שמות המשפחה הרוסיים נגזרים, לרוב, משמו של אדם (ככל הנראה, אב קדמון של המשפחה), ולמרות שהם עוברים מדור לדור ומאדם לרעייתו - מקבל השם צורה שונה, על פי מינו של הנושא אותו, כאשר לשם המשפחה של אישה נוספת הסיומת a. מרבית שמות המשפחה הרוסיים מסתיימים באחת משלושת הצורות הבאות: ov (ו-ova לאישה), ev (ו-eva לאישה), in (ו-ina לאישה).

כך, למשל, Raisa, בתו של Maksim, אשר נישאה ל-Mikhail Sergeyevich Gurbachev (ומכאן ששם אביו הוא Sergei), נקראת Raisa Maksimovna Gorbacheva.